พร้อมๆ กับ
próm-próm gàp
의미
1명사B1
~와 동시에, ~와 함께
두 개 이상의 행동이 동시에 일어나거나 어떤 일이 다른 일과 함께 발생함을 나타낼 때 사용됨.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ดูทีวีdoo tee weeดูทีวีdoo tee weeTV를 보다พร้อมๆpróm prómพร้อมๆpróm prómsimultaneously; at the same timeกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3소비하다; 다 써버리다4부식시키다; 침식하다5(뇌물을) 받다; 착복하다ข้าวเย็นkâao yenข้าวเย็นkâao yen저녁, 저녁 식사
그는 저녁을 먹으면서 동시에 TV를 봅니다.
관련 단어
비슷한 의미
พร้อมกับpróm gàpพร้อมกับpróm gàp1~와 함께; ~와 더불어2~와 동시에; ~하면서
- ~와 함께; ~와 더불어
- ~와 동시에; ~하면서
ควบคู่กับkûap kôo gàpควบคู่กับkûap kôo gàp~와 함께; ~와 병행하여
~와 함께; ~와 병행하여
ในขณะเดียวกันnai kà-nà diiao ganในขณะเดียวกันnai kà-nà diiao gan동시에; 그러는 동안
동시에; 그러는 동안
ควบคู่ไปกับkûuap kôo bpai gàpควบคู่ไปกับkûuap kôo bpai gàp~와 함께; ~와 병행하여
~와 함께; ~와 병행하여
단어 분석
+
พร้อมๆ กับpróm-próm gàpพร้อมๆ กับpróm-próm gàp~와 동시에, ~와 함께