คนนอกกระแส(kon nôk grà-săe)

의미

1명사B2

비주류인; 틀을 벗어난 사람

주류의 사상, 스타일 또는 유행을 따르지 않는 사람

예문

เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)45산; 언덕เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)คนนอกกระแสkon nôk grà-săeคนนอกกระแสkon nôk grà-săe비주류인; 틀을 벗어난 사람ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ฟังfangฟังfang1듣다2귀담아듣다; 따르다3~처럼 들리다เพลงplayngเพลงplayng1노래; 악곡2분류사: 곡/노래เก่าๆgào gàoเก่าๆgào gào오래된; 다소 오래된 (첩어)และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1옷을 입다, 차려입다2(~에게) 옷을 입히다3차려입다, 멋을 내다, 의상을 입다ไม่เหมือนใครmâi mĕuuan kraiไม่เหมือนใครmâi mĕuuan krai1독특한; 유일무이한; 남다른2독특하게; 남다르게ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1~부터 (시작점)2X부터 Y까지วัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn110대, 청소년2청소년기, 십 대 시절3십 대의, 십 대를 위한, 젊은
그는 십 대 시절부터 옛날 음악 듣기를 좋아하고 독특하게 옷을 입는 비주류적인 사람이었습니다.

단어 분석

+
คนนอกกระแสkon nôk grà-săeคนนอกกระแสkon nôk grà-săe비주류인; 틀을 벗어난 사람