ขุ่นข้อง(kùn-kông)
의미
1동사B2
분개하다; 기분 나빠하다
분개하거나 불쾌하거나 언짢게 느끼다
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1느끼다; 감지하다2느끼다 (연결 동사로 쓰임)3~라고 느끼다; 생각하다 (인상/의견)ขุ่นข้องkùn-kôngขุ่นข้องkùn-kông분개하다; 기분 나빠하다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕พูดจาpôot jaaพูดจาpôot jaa1말하다; 이야기하다 (말하는 방식)2말투; 말하는 방식ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)ให้เกียรติhâi gìiatให้เกียรติhâi gìiat1존중하다; 예우하다2참석하여 자리를 빛내다ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ต่อหน้าdtò nâaต่อหน้าdtò nâa1면전에서; 대놓고2~의 앞에서; ~의 면전에서คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1다른 사람들, 타인2다른 사람
그가 다른 사람들 앞에서 나에게 무례하게 말해서 화가 났어요.
단어 분석
+
ขุ่นข้องkùn-kôngขุ่นข้องkùn-kông분개하다; 기분 나빠하다