ขวัญเสีย(kwăn sĭia)
의미
1동사B2
겁먹다, 사기를 잃다
종종 갑작스럽게 몹시 겁을 먹거나 무서워하다, 또는 용기나 사기를 잃다.
예문
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1아이들; 어린이들2유치한; 미성숙한3(구어) 매우 쉬운; 사소한ขวัญเสียkwăn sĭiaขวัญเสียkwăn sĭia겁먹다, 사기를 잃다เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~할 때2과거 시점 표지어ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1듣다2전해 듣다; 듣고 알다เสียงฟ้าร้องsĭiang fáa róngเสียงฟ้าร้องsĭiang fáa róng천둥; 천둥소리ดังลั่นdang lânดังลั่นdang lân1크게 울려 퍼지다; 쾅 하고 울리다2매우 크게; 우렁차게
아이들은 큰 천둥소리를 듣고 겁에 질렸다.
관련 단어
비슷한 의미
เสียขวัญsĭia kwănเสียขวัญsĭia kwăn1겁을 먹다; 평정심을 잃다2겁먹은; 불안한
- 겁을 먹다; 평정심을 잃다
- 겁먹은; 불안한
ขาดขวัญkàat kwănขาดขวัญkàat kwăn사기를 잃다; 겁을 먹다; 의기소침해지다
사기를 잃다; 겁을 먹다; 의기소침해지다
ใจเสียjai sĭiaใจเสียjai sĭia가슴이 철렁 내려앉다; 낙담하다; 겁먹다
가슴이 철렁 내려앉다; 낙담하다; 겁먹다
อกสั่นขวัญแขวนòk sàn kwăn kwăenอกสั่นขวัญแขวนòk sàn kwăn kwăen겁에 질린, 매우 두려운
겁에 질린, 매우 두려운
เสียกำลังใจsĭia gam-lang jaiเสียกำลังใจsĭia gam-lang jai낙담하다, 의기소침해지다
낙담하다, 의기소침해지다
단어 분석
+
ขวัญเสียkwăn sĭiaขวัญเสียkwăn sĭia겁먹다, 사기를 잃다