การหลีกเลี่ยง(gaan lèek lîiang)
의미
1명사B2
회피
원치 않거나 위험한 것을 멀리하거나, 예방하거나, 접촉하지 않는 행위
예문
การหลีกเลี่ยงgaan lèek lîiangการหลีกเลี่ยงgaan lèek lîiang1회피2기피, 회피อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1음식; 양식2요리; 식사3식단; 식이รสrótรสrót1맛; 풍미2스타일; 어조; 풍미 (비유적)จัดเป็นjàt bpenจัดเป็นjàt bpen~로 간주되다; ~로 여겨지다; ~에 해당하다สิ่งที่ดีsìng têe deeสิ่งที่ดีsìng têe dee좋은 것; 좋은 일ต่อdtòต่อdtò1흥정하다; 값을 깎다2~당; 각각 (비율/단위)3계속하다; 이어나가다4그 다음; 이어서 (부사적 연속)5연결하다; 붙이다; 잇다6다음의; 이어지는สุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâap건강กระเพาะอาหารgrà-pór aa-hăanกระเพาะอาหารgrà-pór aa-hăan위 (기관)
자극적인 음식을 피하는 것은 위 건강에 좋습니다.
2명사B2
기피, 회피
의무, 규칙 또는 임무 등을 교묘하게 피하거나 우회하는 행위 (예: 조세 회피, 규칙 회피)
예문
การหลีกเลี่ยงgaan lèek lîiangการหลีกเลี่ยงgaan lèek lîiang1회피2기피, 회피ภาษีpaa-sĕeภาษีpaa-sĕe1세금2관세เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)สิ่งsìngสิ่งsìng1것; 사물; 개체2문제; 사안3사안/사건의 분류사 (격식)ผิดกฎหมายpìt gòt-măaiผิดกฎหมายpìt gòt-măai1불법의; 위법한2불법적으로และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1~해서는 안 된다2부적절한; 바람직하지 않은ทำtamทำtam1하다; 만들다2요리하다; 음식을 준비하다3~하게 하다; 야기하다4일하다; 근무하다5행동하다; 처신하다
조세 회피는 불법이며 해서는 안 되는 일입니다.
관련 단어
단어 분석
+
การหลีกเลี่ยงgaan lèek lîiangการหลีกเลี่ยงgaan lèek lîiang회피