การยังชีพ(gaan yang chêep)
의미
1명사B2
생계; 생존
생계를 꾸리거나 생존, 수명을 유지하는 행위 또는 과정
예문
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1마을 사람; 현지인; 시골 거주민2일반인; 비전문가; 대중3서민적인; 구어체의; 평이한 (수식어로 쓰임)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1마을; 촌락2주택 단지; 폐쇄형 주택 단지นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)พึ่งพาpêung paaพึ่งพาpêung paa1의지하다, 의존하다2(~에) 의존하다, 의지하다การจับgaan jàpการจับgaan jàp1쥐기; 그립; 잡는 법2잡기; 포획3체포; (당국에 의한) 압수ปลาbplaaปลาbplaa1물고기 (동물)2생선 (음식)3분류사: 마리 (물고기)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해การยังชีพgaan yang chêepการยังชีพgaan yang chêep생계; 생존มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지หลายlăaiหลายlăai1많은; 여러2여럿; 다수 (대명사적 의미)ชั่วอายุคนchûua aa-yú konชั่วอายุคนchûua aa-yú kon1일생2한 세대3평생 동안
이 마을의 주민들은 여러 세대 동안 생계를 위해 낚시에 의존해 왔습니다.
단어 분석
+
การยังชีพgaan yang chêepการยังชีพgaan yang chêep생계; 생존