การปลีกตัว(gaan bplèek dtuua)
의미
1명사B2
은둔, 물러남
타인이나 무리로부터 떨어져 나와 한동안 혼자만의 시간을 가지는 행위.
예문
บางครั้งbaang krángบางครั้งbaang kráng때때로; 가끔การปลีกตัวgaan bplèek dtuuaการปลีกตัวgaan bplèek dtuua은둔, 물러남ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1떠나다; 나가다; 그만두다2~에서; ~밖으로 (동사 뒤에 사용)สังคมsăng-komสังคมsăng-kom1사회; 공동체2사회의; 사회적인3사교계; 특정 사회4사회 (과목)บ้างbâangบ้างbâang1가끔; 때때로2복수/다양성 표지 (질문/요청 뒤)3좀; 어느 정도4약간; 조금 (불특정한 소량)ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)สิ่งจำเป็นsìng jam bpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpen1필수품, 필수적인 것, 기본적 욕구2필수 조건, 전제 조건, 필요 항목สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1~을 위해; ~을 위한; ~할 목적으로2~에 대하여; ~에 관하여สุขภาพจิตsùk-kà-pâap jìtสุขภาพจิตsùk-kà-pâap jìt1정신 건강2정신 건강 분야/서비스
때로는 잠시 사회에서 벗어나는 것이 정신 건강에 필요합니다.
관련 단어
단어 분석
+
การปลีกตัวgaan bplèek dtuuaการปลีกตัวgaan bplèek dtuua은둔, 물러남