กองระวังหน้า(gong rá-wang nâa)
의미
1명사C1
전위대; 선봉
본대를 보호하거나 길을 개척하기 위해 미리 파견된 군인 또는 사람들의 무리; 전위대 또는 선봉
예문
ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1군인, 병사2군대, 무장 병력3군의, 군사의 (수식어)กองระวังหน้าgong rá-wang nâaกองระวังหน้าgong rá-wang nâa전위대; 선봉เดินdernเดินdern1걷다; 도보로 가다2(기계·시스템이) 작동하다; 가동되다3진행하다; 나아가다4(계획 등을) 시작하다; 실행하다ล่วงหน้าlûuang nâaล่วงหน้าlûuang nâa미리, 사전에ไปก่อนbpai gònไปก่อนbpai gòn1먼저 가다; 앞서 가다2먼저 가보겠습니다; 먼저 가세요 (관용구)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ดูว่าduu wâaดูว่าduu wâa~인지 알아보다; ~인지 확인하다มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ศัตรูsàt-dtruuศัตรูsàt-dtruu적, 적수ซ่อนตัวsôn dtuuaซ่อนตัวsôn dtuua1숨다; 몸을 숨기다2잠적하다; 은둔하다อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다หรือไม่rĕu mâiหรือไม่rĕu mâi1~인지 (아닌지)? (의문 조사)2~인지 (아닌지)
전위 부대 병사들은 숨어 있는 적이 있는지 확인하기 위해 앞서 행군했습니다.
단어 분석
+
+
กองระวังหน้าgong rá-wang nâaกองระวังหน้าgong rá-wang nâa전위대; 선봉