กรมการกงสุล(grom gaan gong sŭn)
의미
1고유 명사B2
태국 영사국
태국 외무부 산하 영사국 (여권, 비자, 문서 공증 및 해외 자국민 지원 업무 담당).
예문
ถ้าtâaถ้าtâa1만약; ~라면2(조건 강조) ~하기만 한다면; ~하는 조건으로หนังสือเดินทางnăng-sĕu dern taangหนังสือเดินทางnăng-sĕu dern taang여권จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)หมดอายุmòt aa-yùหมดอายุmòt aa-yù1만료되다; 기한이 다 되다2만료된; 유통기한이 지난; 더 이상 유효하지 않은ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)ทำtamทำtam1하다; 만들다2요리하다; 음식을 준비하다3~하게 하다; 야기하다4일하다; 근무하다5행동하다; 처신하다เล่มlêmเล่มlêm1분류사: 책/권/호2날, 칼날 (절단 도구의)ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리กรมการกงสุลgrom gaan gong sŭnกรมการกงสุลgrom gaan gong sŭn태국 영사국
여권 만료일이 다가오면 영사국에서 새 여권을 발급받아야 합니다.
단어 분석
+
กรมการกงสุลgrom gaan gong sŭnกรมการกงสุลgrom gaan gong sŭn태국 영사국