ไม้ตะพด(máai dtà-pót)
意味
1名詞B2
棍棒、打撃用の棒、武器として使われる杖
主に護身用の武器として持ち歩かれる、短くて重い木の棒や杖。棍棒。
例文
ชายชราchaai chá-raaชายชราchaai chá-raa老人、高齢の男性ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村、集落2住宅団地、ゲーテッドコミュニティมักจะmák jàมักจะmák jà1よく、たいてい（習慣/頻度）2〜する傾向がある、〜しがちである（一般的な傾向）พกpókพกpók1持ち歩く、携帯する2身につけておく、所持するไม้ตะพดmáai dtà-pótไม้ตะพดmáai dtà-pót棍棒、打撃用の棒、武器として使われる杖ไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2（髪やひげなどを）伸ばす、生やす3〜するために、〜するように4後で〜する、〜しておく5そのままにしておく6取っておく、確保する、予約するเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってป้องกันตัวbpông-gan dtuuaป้องกันตัวbpông-gan dtuua1身を守る、自己防衛する2自己防衛、護身、正当防衛เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1いつも、必ず2常に、習慣的に3等しい、同等の、平らな4引き分ける、同点になる
村の老人は、護身のためにいつも棍棒を持ち歩いています。
単語の分解
+
ไม้ตะพดmáai dtà-pótไม้ตะพดmáai dtà-pót棍棒、打撃用の棒、武器として使われる杖