ไม้ค้ำรอง(mái kám rong)

意味

1名詞B2

支柱; つっかえ棒; 梁

倒壊を防ぎ、物を支えるための、一時的な支え、つっかえ棒、または補強材として使われる木片や類似の物体。

例文

ช่างก่อสร้างchâng gòr sâangช่างก่อสร้างchâng gòr sâang建設作業員、建築業者ใช้cháiใช้chái1使う;用いる;利用する2(お金を)使う;支払う;費やす3(時間・労力・量を)必要とする;要する;かかる4命じる;(誰かに〜するよう)言いつける(口語)5許容できる、有効である、オーケー[慣用表現]ไม้ค้ำรองmái kám rongไม้ค้ำรองmái kám rong支柱; つっかえ棒; 梁เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってยันyanยันyan1主張する、断言する2支える、突っかい棒をする、固定する3防ぐ、押し返す4〜まで(口語)เพดานpay-daanเพดานpay-daan1上限、最高限度2天井ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1たった今、最近2今やっと、まさに今3〜したばかり(始まったばかり)เทปูนtay bpoonเทปูนtay bpoonコンクリートを打つ、コンクリートを流し込むเสร็จsètเสร็จsèt1終わった、完了した2終わる、済む3準備が整った4一巻の終わり、しまった(俗語)
建設作業員は、流し込まれたばかりのコンクリートの天井を支えるために支柱を使用しました。