ไต่หน้าผา(dtài nâa păa)
意味
1動詞B1
ロッククライミングをする、崖を登る
手足を使ったり、クライミングの技術や道具を用いたりして、崖や急な岩場を登り降り、あるいは横断すること。
例文
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨日（今日の前日）2昨日、昨日に（副詞として）ผมpŏmผมpŏm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ไต่หน้าผาdtài nâa păaไต่หน้าผาdtài nâa păaロッククライミングをする、崖を登るกับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間ๆ-โดยdoiโดยdoi1〜で（交通・通信手段）2〜に、〜く（副詞化）3〜によって（フォーマルな受身マーカー）4〜によって、〜を用いて、〜経由でใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］เชือกchûueakเชือกchûueak1紐2リングロープ3ロープ・紐用の類別詞4ロープ、綱และláeและláeそして; および（等位接続詞）หมวกนิรภัยmùuak ní-rá-paiหมวกนิรภัยmùuak ní-rá-paiヘルメット；安全帽
昨日、私はロープとヘルメットを使って友人とロッククライミングに行きました。
単語の分解
+
ไต่หน้าผาdtài nâa păaไต่หน้าผาdtài nâa păaロッククライミングをする、崖を登る