ใส่แท็ก(sài táek)
意味
1動詞B1
（物・人に）タグを付ける
デジタルコンテンツにタグ（ハッシュタグやラベルなど）を追加すること、または投稿や写真に人物をタグ付けすること。
例文
เธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女ลงรูปlong rôopลงรูปlong rôop写真を投稿するในเฟซบุ๊กnai fét-búkในเฟซบุ๊กnai fét-búkFacebook上でแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leum忘れないで（〜するのを）ใส่แท็กsài táekใส่แท็กsài táek（物・人に）タグを付けるให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って（手段・方法）4〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）5丁寧・表現を和らげる文末詞（フォーマル）6〜のせいで；〜のためにนะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語（文頭）
Facebookに写真を投稿したね。私をタグ付けするのを忘れないでね！
関連語
単語の分解
+
ใส่แท็กsài táekใส่แท็กsài táek（物・人に）タグを付ける