โรลเอาต์(rohn-áao)
意味
1名詞B2
ロールアウト、製品・サービスの公開
新製品、新サービス、新機能、新しいポリシーなどの、ユーザーや市場への段階的または全面的な導入
例文
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt会社、企業ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1発表する、公表する2発表、通知3布告、法令4布告する、公布するโรลเอาต์rohn-áaoโรลเอาต์rohn-áao1ロールアウトする、展開・公開する2ロールアウト、製品・サービスの公開แอปเวอร์ชันâep wer-chânแอปเวอร์ชันâep wer-chânアプリのバージョンใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い（初心者）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるผู้ใช้pôo cháiผู้ใช้pôo chái1ユーザー、利用者2ユーザー（コンピューティング／システム）ทั่วประเทศtûua bprà-têetทั่วประเทศtûua bprà-têet1全国的に、国中で2全国の、全国的なสัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1来週2来週（時間表現）
会社は来週、新しいバージョンのアプリを全国のユーザーに展開することを発表しました。
2動詞B2
ロールアウトする、展開・公開する
新製品、新サービス、新機能、新しいポリシーなどを（多くの場合段階的に）ユーザーや市場に導入または展開する
例文
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt会社、企業จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）โรลเอาต์rohn-áaoโรลเอาต์rohn-áao1ロールアウトする、展開・公開する2ロールアウト、製品・サービスの公開ฟีเจอร์fee-jêrฟีเจอร์fee-jêr1機能（ソフトウェア・アプリの）2特徴、特色3特集、長編作品ใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い（初心者）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるผู้ใช้pôo cháiผู้ใช้pôo chái1ユーザー、利用者2ユーザー（コンピューティング／システム）บางส่วนbaang sùuanบางส่วนbaang sùuan1一部の2部分的に、ある程度3一部、一部分ก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前のเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってทดสอบtót-sòpทดสอบtót-sòp1テストする、試す、調べる2テスト、試験、検査ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1問題、課題2疑問、議題
その企業は、問題をテストするために、まず一部のユーザーに新機能を展開する予定だ。
単語の分解
+
โรลเอาต์rohn-áaoโรลเอาต์rohn-áaoロールアウト、製品・サービスの公開