โรงเก็บของ(rohng gèp kŏng)
意味
1名詞B1
物置、倉庫、貯蔵庫
工具や物品を保管するために使用される建物や小屋。より大規模な保管用倉庫を意味することもある。
例文
พ่อpôrพ่อpôr1父親、お父さん2あなた；旦那（地方・古風）3接頭辞：〜の父；〜の長เก็บgèpเก็บgèp1集める、収集する2片付ける、整頓する3請求する、徴収する4取っておく、貯める5収穫する、摘む6保管する、しまう7隠す、見えないようにしまう8入れ込む、まとめる（髪・衣服）เครื่องมือkrêuuang meuuเครื่องมือkrêuuang meuu1道具、器具、ツール2手段、（比喩的な）道具3ソフトウェアツール、ユーティリティ4注記：類別詞ではないทำสวนtam sŭuanทำสวนtam sŭuan1ガーデニングをする、庭いじりをする2農園を経営する、果樹園を営む3造園をする、庭の手入れをするไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2（髪やひげなどを）伸ばす、生やす3〜するために、〜するように4後で〜する、〜しておく5そのままにしておく6取っておく、確保する、予約するในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）โรงเก็บของrohng gèp kŏngโรงเก็บของrohng gèp kŏng物置、倉庫、貯蔵庫หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1家の裏、裏庭2家庭の事情、身内（比喩的）3舞台裏の影響力（政治・ビジネス）
父はガーデニングの道具を家の裏の物置に置いています。
関連語
単語の分解
+
โรงเก็บของrohng gèp kŏngโรงเก็บของrohng gèp kŏng物置、倉庫、貯蔵庫