แมลงเม่าบิน(má-laeng mâo bin)
意味
1名詞B2
有翅シロアリ、羽アリ（飛行する生殖虫）
交尾をして新しいコロニーを形成するために群飛する、羽を持った生殖能力のあるシロアリ
例文
หลังlăngหลังlăng1背中2〜の後ろに、後方に3〜の後に4（家の）屋根5類別詞: 建物、家屋、建造物6後部、後ろ（の部分）ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1大雨が降る、激しく降る2大雨、豪雨มักจะmák jàมักจะmák jà1よく、たいてい（習慣/頻度）2〜する傾向がある、〜しがちである（一般的な傾向）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるแมลงเม่าบินmá-laeng mâo binแมลงเม่าบินmá-laeng mâo bin有翅シロアリ、羽アリ（飛行する生殖虫）มาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーตอมdtomตอมdtom1（昆虫が）群がる、飛び回る2（比喩的に）群がる、殺到するไฟfaiไฟfai1火、炎2電気、電力3明かり、照明4信号灯、表示灯5怒り、情熱（比喩的）ในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1屋内、家の中2家庭内の、自宅での（修飾語）เป็นจำนวนมากbpen jam-nuuan mâakเป็นจำนวนมากbpen jam-nuuan mâak1多数の、多くの（名詞の後置修飾）2大規模に、大量に
大雨の後、多くの羽アリが家の中の明かりの周りを飛び回ることがよくあります。
単語の分解
+
แมลงเม่าบินmá-laeng mâo binแมลงเม่าบินmá-laeng mâo bin有翅シロアリ、羽アリ（飛行する生殖虫）