ครองราชย์(krong râat)
意味
1動詞B2
統治する、在位する、王位に就く
君主として統治すること、王位に就くこと、在位すること（多くはフォーマルな表現）
例文
พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราชprá-bàat sŏm-dèt prá-pút-tá-yôt-fáa jù-laa-lôhk má-hăa-râatพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราชprá-bàat sŏm-dèt prá-pút-tá-yôt-fáa jù-laa-lôhk má-hăa-râatタイ（シャム）のラーマ1世ทรงsongทรงsong1形、形状2スタイル、外見（髪型など）3［王室用語］持つ、所有する4［王室用語］〜である、〜する5［王室用語］敬称の接頭辞、王室用語の助動詞ครองราชย์krong râatครองราชย์krong râat統治する、在位する、王位に就くเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ปฐมกษัตริย์bpà-tŏm-gà-sàtปฐมกษัตริย์bpà-tŏm-gà-sàt初代国王、創始者となる王แห่งhàengแห่งhàeng1～の、～に属する（フォーマル）2場所、位置（フォーマル）3類別詞：場所・機関ราชวงศ์จักรีrâat-chá-wong jàk-greeราชวงศ์จักรีrâat-chá-wong jàk-greeタイのチャクリー王朝
ラーマ1世はチャクリー王朝の初代君主として在位しました。
関連語
似た意味
ทรงราชย์song râatทรงราชย์song râat（君主として）統治する
（君主として）統治する
ครองแผ่นดินkrong pàen dinครองแผ่นดินkrong pàen din統治する、国を治める
統治する、国を治める
ครองราชสมบัติkrong râat-chá-sŏm-bàtครองราชสมบัติkrong râat-chá-sŏm-bàt統治する、王位につく
統治する、王位につく
ครองสิริราชสมบัติkrong sì-rí-râat-chá-sŏm-bàtครองสิริราชสมบัติkrong sì-rí-râat-chá-sŏm-bàt在位する、統治する
在位する、統治する
เสวยราชสมบัติsà-wŏei râat-chá-sŏm-bàtเสวยราชสมบัติsà-wŏei râat-chá-sŏm-bàt統治する、即位する
統治する、即位する
単語の分解
+
ครองราชย์krong râatครองราชย์krong râat統治する、在位する、王位に就く