เลขรหัสลูกค้า(lêk rá-hàt lôok-káa)
意味
1名詞B1
顧客ID; お客様番号; 顧客コード
本人確認、ログイン、請求、サポートなどのために、システム内で顧客に割り当てられる一意の識別子(番号またはコード)。
例文
ขอโทษkŏr tôhtขอโทษkŏr tôht1[!] ごめんなさい; すみません2[〜に] 謝罪する; 謝るค่ะkâค่ะkâ1丁寧を示す文末助詞(女性用語、平叙文)2丁寧の応答詞(女性用語、短い返事)ไม่ทราบmâi sâapไม่ทราบmâi sâap1知らない、存じない(丁寧/フォーマル)2わかりません、存じません3[丁寧な前置き]失礼ですが…、ご存じでしょうか…ว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ(節を導く標識)4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するเลขรหัสลูกค้าlêk rá-hàt lôok-káaเลขรหัสลูกค้าlêk rá-hàt lôok-káa顧客ID; お客様番号; 顧客コードของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品คุณkunคุณkun1あなた(丁寧)2~さん;~氏(敬称)3特質;美徳;価値คือkeuคือkeu1〜である;〜とは(定義・識別)2すなわち;つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーอะไรà-raiอะไรà-rai1何2どの、何の(修飾語)3何か、何も(不特定の)4何?(驚き・混乱の間投詞)คะkáคะká丁寧な終助詞(女性用; 疑問を和らげる)
恐れ入りますが、お客様の顧客ID番号を教えていただけますでしょうか?
関連語
単語の分解
+
เลขรหัสลูกค้าlêk rá-hàt lôok-káaเลขรหัสลูกค้าlêk rá-hàt lôok-káa顧客ID; お客様番号; 顧客コード