เครื่องเคาะจังหวะ(krêuuang kó jang-wà)
意味
1名詞B1
打楽器、パーカッション
リズムを刻んだり保ったりするために、多くの場合叩いたり振ったりして使われる楽器
例文
กลองglongกลองglong1太鼓、ドラム2太鼓を叩く3類別詞：太鼓เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）เครื่องเคาะจังหวะkrêuuang kó jang-wàเครื่องเคาะจังหวะkrêuuang kó jang-wà1メトロノーム2打楽器、パーカッションที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）เล่นlênเล่นlên1演じる、出演する2気軽に、遊びで3からかう、冗談を言う4使う、いじる、操作する（口語的表現）5ひどく〜する、〜の深刻な結果になる（強調表現、主に否定的）6遊ぶ、楽しむ7プレーする、演奏するมากที่สุดmâak têe sùtมากที่สุดmâak têe sùt1最も、一番2最も多く（量・数）3せいぜい、多くとも
ドラムは私が最も演奏するのが好きな打楽器です。
2名詞B2
メトロノーム
音楽家が正しいリズムを保つのに役立つ、規則的で反復的な音を鳴らす装置
例文
ครูสอนดนตรีkroo sŏn don-dtreeครูสอนดนตรีkroo sŏn don-dtree音楽教師、音楽の先生บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi（人に）（〜するよう）言うฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ฝึกซ้อมfèuk sómฝึกซ้อมfèuk sóm1練習する、訓練する2リハーサルをする、予行演習するกับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）เครื่องเคาะจังหวะkrêuuang kó jang-wàเครื่องเคาะจังหวะkrêuuang kó jang-wà1メトロノーム2打楽器、パーカッション
音楽の先生は、メトロノームを使って練習するように私に言いました。
単語の分解
+
+
เครื่องเคาะจังหวะkrêuuang kó jang-wàเครื่องเคาะจังหวะkrêuuang kó jang-wà打楽器、パーカッション