เข้าใจอย่างแจ่มแจ้ง
kâo jai yàang jàem jâeng
意味
1名詞B1
はっきりと理解する
物事を完全かつ明確に理解すること。
例文
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1今、現在2この時期、この瞬間（時間名詞）ผมpŏmผมpŏm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪เข้าใจอย่างแจ่มแจ้งkâo jai yàang jàem jâengเข้าใจอย่างแจ่มแจ้งkâo jai yàang jàem jâengはっきりと理解するแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）ครับkrápครับkráp1丁寧な文末詞（男性話者）2応答・相槌の助詞ขอบคุณkòp kunขอบคุณkòp kun1[!] ありがとう; どうも2[〜に] 感謝するที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1解釈する; 詳説する2説明する; 明らかにする
今は完璧に理解できました。説明してくれてありがとうございます。
関連語
単語の分解
+
เข้าใจอย่างแจ่มแจ้งkâo jai yàang jàem jâengเข้าใจอย่างแจ่มแจ้งkâo jai yàang jàem jâengはっきりと理解する