เก่งเทพ(gèng têp)
意味
1形容詞B2
神がかって優秀な、神レベルの
特定の分野で非常に熟練していること、または神のような能力を持っていること（トップレベルの専門家を表すスラングとしてよく使用される）
例文
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaai兄ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものเล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gemゲームをするนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เก่งเทพgèng têpเก่งเทพgèng têp神がかって優秀な、神レベルのมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1持っていない、ない2ない、存在しない3[返答] ありません、在庫切れですใครkraiใครkrai1誰2誰でも、誰かในกลุ่มnai glùmในกลุ่มnai glùmグループ内でเอาชนะao chá-náเอาชนะao chá-ná1打ち負かす; 勝つ; （相手に）打ち勝つ2克服する; （問題や感情を）乗り越えるเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1もちろん、いいよ、どうぞ2すぐに（可能・許可を示す）
私の兄はこのゲームが神レベルに上手く、グループの中で誰も彼に勝てません。
単語の分解
+
เก่งเทพgèng têpเก่งเทพgèng têp神がかって優秀な、神レベルの