เกราะกำบัง(grò gam-bang)
意味
1名詞B2
盾、防壁
危険や危害から身を守るための盾、遮蔽物、防御壁。また、人や物を保護するものとして比喩的にも使われる
例文
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察、警察官ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］ประตูรถbprà-dtuu rótประตูรถbprà-dtuu rót車のドア、車両のドアยนต์yonยนต์yon1機械の、動力式の2エンジン、モーターเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）เกราะกำบังgrò gam-bangเกราะกำบังgrò gam-bang盾、防壁ขณะkà-nàขณะkà-nà1瞬間；短い時間2～の間に；～の時にยิงyingยิงying1撃つ、射る、発射する2シュートする、ゴールを決める3撮影する、写真を撮る（俗語）ปะทะbpà-táปะทะbpà-tá1衝突する；対峙する；（戦闘や議論で）ぶつかる2衝突する、ぶつかる3衝突、対立กับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）คนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1犯人、犯罪者、加害者2悪役（フィクションにおける）
警察は犯人との銃撃戦の間、車のドアを盾として使用しました。
単語の分解
+
เกราะกำบังgrò gam-bangเกราะกำบังgrò gam-bang盾、防壁