อารมณ์บูด(aa-rom bòot)
意味
1形容詞B1
機嫌が悪い、不機嫌な
機嫌が悪い、すねている、または不機嫌な状態。不機嫌な気質であること。
例文
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日(発話の時点)2今日、この日3今日では、最近(カジュアル)เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘อารมณ์บูดaa-rom bòotอารมณ์บูดaa-rom bòot機嫌が悪い、不機嫌なไม่mâiไม่mâi1〜ない(否定詞)2いいえ(返答)คุยkuiคุยkui1議論する、話し合う2交際する、付き合う(インフォーマル)3自慢する、誇張して話す4おしゃべりする、話すกับgàpกับgàp1~と一緒に、~とともに2~と(カジュアル)3~に対して、~対4~に、~に向かって(対象・受け手)5おかず、副菜6類別詞:セット、組(スプーンとフォーク)ใครkraiใครkrai1誰2誰でも、誰かเลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に(強調)3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも(主に否定文で)
彼は今日、機嫌が悪くて誰とも口をききません。
関連語
単語の分解
+
อารมณ์บูดaa-rom bòotอารมณ์บูดaa-rom bòot機嫌が悪い、不機嫌な