หัวโล้น(hŭua lôhn)
意味
1形容詞A2
はげた
頭に髪がほとんど、または全くないこと
例文
ผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1男性、男の人2男性（集団）、男性の性別3彼氏、ボーイフレンドคนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人นั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3〜だよ、〜ね（強調・対比の文末助詞）หัวhŭuaหัวhŭua1頭（身体部位）2上部、末端、先端3リーダー、長、責任者4頭脳、思考、考え方5始まり、冒頭部分6類別詞：頭状のもの、球根、釘・ピンの頭7蕾をつける、発芽する8ヘッダー、タイトル、見出しโล้นlónโล้นlón1はげた、坊主頭の2不毛な、草木のない
あの男性はハゲています。
2名詞B1
はげ頭、はげている人
髪のない頭、またははげている人
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ใส่sàiใส่sài1入れる、加える2着る、身に着ける3注ぐ、満たす4入力する、含める（データや設定などを）5攻撃する、激しく非難する（口語）หมวกmùuakหมวกmùuak1帽子2ヘルメット3帽子の類別詞เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってปกปิดbpòk-bpìtปกปิดbpòk-bpìt1隠す; 秘匿する2隠蔽する; もみ消す3覆い隠す; カバーするหัวโล้นhŭua lôhnหัวโล้นhŭua lôhn1はげた2はげ頭、はげている人ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayng自分自身の
He likes to wear a hat to cover his bald head.
単語の分解
+
หัวโล้นhŭua lôhnหัวโล้นhŭua lôhnはげた