ส่งเสียง(sòng sĭiang)
意味
1動詞A2
音を出す、声を出す、騒ぐ
話す、叫ぶ、声を上げる、またはその他の音を立てるなど、聞こえる音を発すること
2動詞B2
(賛成や反対の)声を上げる、発声投票をする
グループや立法府の場で、支持や反対を声に出して表明する、または発声投票によって決定すること
例文
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村人、地元住民2一般人、素人、大衆3庶民的な、日常的な、平易な(修飾語として)รวมตัวกันruuam dtuua ganรวมตัวกันruuam dtuua gan1集まる、集合する2団結する、組織化する3合体する、凝集する(科学)ส่งเสียงsòng sĭiangส่งเสียงsòng sĭiang1音を出す、声を出す、騒ぐ2(賛成や反対の)声を上げる、発声投票をするคัดค้านkát káanคัดค้านkát káan[動] 反対する、異議を唱えるการสร้างgaan sâangการสร้างgaan sâang1創造、作成、形成2建設、建築3製作、製造(部品やアイテムの)4構築、形成(抽象的な事物)5生成、作成(コンピューティング)โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaan工場ในพื้นที่nai péun-têeในพื้นที่nai péun-têeその地域で、現場で
村人たちは、その地域への工場建設に反対の声を上げるために集まった。
関連語
単語の分解
+
ส่งเสียงsòng sĭiangส่งเสียงsòng sĭiang音を出す、声を出す、騒ぐ