สูงเกียรติ(sŏong gìiat)
意味
1形容詞C1
名誉ある、権威ある
高い名誉、威信、または尊厳を持っていること、または非常に尊敬されていること
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）นายทหารnaai tá-hăanนายทหารnaai tá-hăan軍将校、士官（通常は士官を指す）ผู้pôoผู้pôo1～する人、～者（接頭辞）2人、人々（改まった表現での名詞）สูงเกียรติsŏong gìiatสูงเกียรติsŏong gìiat名誉ある、権威あるที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ลูกน้องlôok nóngลูกน้องlôok nóng1部下、若手スタッフ、手下2（ギャングやグループの）子分、手下ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon全員、みんなเคารพรักkao-róp rákเคารพรักkao-róp rák敬愛する、崇める
彼は、部下全員から尊敬され愛されている、非常に高潔な将校である。
単語の分解
+
สูงเกียรติsŏong gìiatสูงเกียรติsŏong gìiat名誉ある、権威ある