สุดวิสัย(sùt wí-săi)
意味
1形容詞B2
不可抗力の、避けられない
自分の力や能力の及ばない、避けられない、または不可抗力の
例文
ขอโทษkŏr tóhtขอโทษkŏr tóht1[!] ごめんなさい; すみません2[〜に] 謝罪する; 謝るที่ไปtêe bpaiที่ไปtêe bpai目的地、行き先สายsăaiสายsăai1線、ワイヤー、ケーブル2ルート、路線、回線3遅い、遅刻する4筋、紐、糸（細長いもの）5系統、所属、部門6類別詞：長くてしなやかなもの（ワイヤー、ロープ、ネックレスなど）7午前中（朝遅くから昼前）8情報提供者、スパイ、秘密工作員รถrótรถrót1乗り物（一般）2車；自動車3列車（複合語のみ）4類別詞：乗り物พังpangพังpang1壊れる；崩壊する；バラバラになる2台無しになった；めちゃくちゃな（計画/状況）3壊れた；機能しない4一文無しの；金欠の（俗語）กลางทางglaang taangกลางทางglaang taang1途中で、道中で2中間点、中盤เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）เหตุสุดวิสัยhèt sùt wí-săiเหตุสุดวิสัยhèt sùt wí-săi不可抗力、天災จริงๆjing jingจริงๆjing jing1本当に、実際に、実に2［感嘆］本当に？！、マジで？！
遅れてすみません。途中で車が故障してしまったのは、本当に不可抗力でした。
単語の分解
+
สุดวิสัยsùt wí-săiสุดวิสัยsùt wí-săi不可抗力の、避けられない