สำเนาสำรอง(săm-nao săm-rong)
意味
1名詞B1
バックアップコピー
原本の紛失や破損に備えて保管される、データや文書の複製
例文
คุณควรkun kuuanคุณควรkun kuuan〜すべきである、〜した方がよいทำtamทำtam1行う、作る2料理する、調理する3引き起こす、〜させる4働く、仕事をする5振る舞う、行動するสำเนาสำรองsăm-nao săm-rongสำเนาสำรองsăm-nao săm-rongバックアップコピーของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ไฟล์faaiไฟล์faaiファイル（デジタル）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2（髪やひげなどを）伸ばす、生やす3〜するために、〜するように4後で〜する、〜しておく5そのままにしておく6取っておく、確保する、予約するด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って（手段・方法）4〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）5丁寧・表現を和らげる文末詞（フォーマル）6〜のせいで；〜のためにนะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語（文頭）
このファイルのバックアップコピーも作成しておくべきです。
単語の分解
+
สำเนาสำรองsăm-nao săm-rongสำเนาสำรองsăm-nao săm-rongバックアップコピー