สันบรรพต(săn ban-pót)
意味
1名詞C1
尾根; 稜線
山の尾根や稜線
例文
พระธุดงค์prá tú-dongพระธุดงค์prá tú-dong修行僧、行脚僧รูปrôopรูปrôop1絵、写真、画像2形状、形、姿3体格、体型4仏像、彫像5文法形式、語形นั้นnánนั้นnán1その、あの(遠称・中称の指示詞)2それ、あれ(代名詞)3〜だよ、〜ね(強調・対比の文末助詞)เดินข้ามdern kâamเดินข้ามdern kâam歩いて渡る、徒歩で横断するสันบรรพตsăn ban-pótสันบรรพตsăn ban-pót尾根; 稜線เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3(相)継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する(連動詞)ปฏิบัติธรรมbpà-dtì-bàt tamปฏิบัติธรรมbpà-dtì-bàt tam1仏道修行(活動・行事)2仏道修行をする、仏法を実践するในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ป่าลึกbpàa léukป่าลึกbpàa léuk1深い森、奥深いジャングル2(森が)奥深い、人里離れた
その修行僧は、森の奥深くで修行するために山の稜線を越えて行きました。
単語の分解
+
สันบรรพตsăn ban-pótสันบรรพตsăn ban-pót尾根; 稜線