สะพานเฉลิมพระเกียรติ(sà-paan chà-lĕrm prá gìat)
意味
1名詞B2
チャルームプラキアット橋
チャルームプラキアット橋。タイにおいて王族の栄誉を称えるために建設された橋の一般的な名称。
例文
ตอนdtonตอนdton1エピソード、話、章2〜の時に、〜の時3区分、部分4時間帯、期間ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1遊びに出かける、遊ぶ2旅行する、観光する3遊びに行く、気軽に立ち寄るพัทลุงpát-tà-lungพัทลุงpát-tà-lung1パッタルン（タイの県）2パッタルン出身の、パッタルンのเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）ขับรถkàp rótขับรถkàp rót（自動車を）運転するข้ามkâamข้ามkâam1渡る、越える2飛ばす、省略する3向こう側に、越えて、横切って4～を過ぎて、超えて（時間・制限など）5～を横断する、超～、異～（接頭辞的な用法）สะพานเฉลิมพระเกียรติsà-paan chà-lĕrm prá gìatสะพานเฉลิมพระเกียรติsà-paan chà-lĕrm prá gìatチャルームプラキアット橋ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ยาวyaaoยาวyaao1長い（長さ）2長い（時間・期間）3長くする、長くなるที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1最も、一番（最上級）2とても、非常に（口語）3最終的に、結局ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiタイด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って（手段・方法）4〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）5丁寧・表現を和らげる文末詞（フォーマル）6〜のせいで；〜のために
パッタルンを訪れた際、タイで最も長い橋であるチャルーム・プラキアット橋を車で渡ることができました。
単語の分解
+
สะพานเฉลิมพระเกียรติsà-paan chà-lĕrm prá gìatสะพานเฉลิมพระเกียรติsà-paan chà-lĕrm prá gìatチャルームプラキアット橋