สร้างกระแส(sâang grà-săe)
意味
1動詞B1
話題を作る、バズらせる
何かに対する話題、トレンド、または世間の関心を作り出すこと。バズらせること。
例文
นักร้องnák róngนักร้องnák róng歌手、ボーカリストคนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人นั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3〜だよ、〜ね（強調・対比の文末助詞）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1服を着る、身支度をする2（人に）服を着せる3ドレスアップする、おめかしする、仮装するแปลกๆbplàek bplàekแปลกๆbplàek bplàek1少し変な; 奇妙な2怪しい; うさんくさい3奇妙に; 変わった風にเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってสร้างกระแสsâang grà-săeสร้างกระแสsâang grà-săe話題を作る、バズらせる
あの歌手は話題作りのために、奇抜な格好をするのが好きです。
関連語
単語の分解
+
สร้างกระแสsâang grà-săeสร้างกระแสsâang grà-săe話題を作る、バズらせる