สมาทานศีล(sà-maa-taan sĭn)
意味
1動詞B2
仏教の戒律を受ける
仏教の戒律を正式に受ける、または誓うこと。道徳的な規則に従うことを誓う宗教的行為で、しばしば僧侶によって導かれる。
例文
พุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonพุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chon仏教徒（信者）มาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠วัดwátวัดwát1評価する；査定する2仏教寺院3測る；測定するเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってทำบุญtam bunทำบุญtam bun1功徳を積む；善行を行う2功徳を積む行事を催すและláeและláeそして; および（等位接続詞）สมาทานศีลsà-maa-taan sĭnสมาทานศีลsà-maa-taan sĭn仏教の戒律を受けるในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）วันพระwan práวันพระwan prá仏教の聖日・斎日（布薩）
仏教徒は、仏教の聖日に功徳を積み、戒律を授かるために寺院を訪れます。
単語の分解
+
สมาทานศีลsà-maa-taan sĭnสมาทานศีลsà-maa-taan sĭn仏教の戒律を受ける