วายสิ้น(waai sîn)
意味
1動詞C1
完全に終わる、尽きる、死ぬ（文語）
完全に終わる、または跡形もなくなること。「死ぬ」を意味するフォーマルまたは文学的な動詞としても使用される。
例文
ความหวังkwaam wăngความหวังkwaam wăng1希望、期待2希望の星、有望な人・物ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解เจอกันjer ganเจอกันjer gan1またね、後でね2互いに会う、待ち合わせるอีกครั้งèek krángอีกครั้งèek kráng再び、もう一度ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものคงkongคงkong1たぶん、おそらく2依然として、変わらない3恒久的な、永続的な4確固たる、安定した5たぶん; おそらく6安定した; 一定の7不変の; 変わらない8保持する; 維持するวายสิ้นwaai sînวายสิ้นwaai sîn完全に終わる、尽きる、死ぬ（文語）ไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1すでに去った、去ってしまった（完了）2もう行くね、出発する（宣言）
再び会えるという私の希望は、おそらく完全に消え去ってしまったのでしょう。
関連語
単語の分解
+
วายสิ้นwaai sînวายสิ้นwaai sîn完全に終わる、尽きる、死ぬ（文語）