ล้างจู๋(láang jŏo)
意味
1動詞B1
ペニスを洗う
ペニスを洗うこと。このフレーズでは、ペニスを意味するインフォーマルで子供っぽいスラング「จู๋จู๋jŏoおちんちん(幼児語・非形式的)」(jǔu)が使われている。
例文
แม่mâeแม่mâe1母;お母さん2奥さん;おばさん(地方・古風)3接頭辞:女性の;主要な;基盤のสอนsŏnสอนsŏn1指導する、訓練する2諭す、戒める3教えるลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaai息子、男の子ว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ(節を導く標識)4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1寝る前に、就寝前に2就寝前の(修飾語として)ต้องdtôngต้องdtông1~しなければならない2~に違いない、~するはずだ3正しい、適切なไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3(相)継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する(連動詞)ล้างจู๋láang jŏoล้างจู๋láang jŏoペニスを洗うให้hâiให้hâi1与える、提供する2(人に〜)させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるสะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1きちんとした、整頓された2潔白な、純粋な(道徳的にクリーンな)3清潔なนะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語(文頭)
母親は息子に、寝る前に自分のおちんちんをきれいに洗わなければならないと教えました。
単語の分解
+
ล้างจู๋láang jŏoล้างจู๋láang jŏoペニスを洗う