ลูปรอบ(lôop rôp)
意味
1動詞B2
周回する、ループする
何かの周りをループ状または円を描いて動くこと。周回すること。
例文
นักวิ่งnák wîngนักวิ่งnák wîngランナー、走者ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なวิ่งwîngวิ่งwîng1走る2運行する、稼働する3流れる、行き交う4追いかける、追跡するลูปรอบlôop rôpลูปรอบlôop rôp1周回する、ループする2ループ、反復、周期สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-ná公園นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）สามsăamสามsăam13、三23番目รอบrôpรอบrôp1ラウンド、周期、周回、順番2上映回、時間枠、セッション3外縁、周囲、周辺地域4周りに、周囲に5注意深い、慎重な、徹底した6類別詞：ラウンド、周、上映回7全面的に、徹底的に
ランナーはこの公園を3周走らなければなりません。
2名詞B2
ループ、反復、周期
特にプロセスやプログラミングにおける、一巡する1つのサイクルや反復。
例文
โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1コンピュータプログラム、ソフトウェア、アプリケーション2予定、スケジュール、アジェンダ3プログラムする、予定を組むนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1働く、仕事をする、勤務する2機能する、作動するซ้ำsámซ้ำsám1再度、繰り返して2重複した、複製の3繰り返す、再び行う4その上、さらに（悪化して）ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1すべて、全部、全体2全部で、完全に、すべて3全体像、すべて10ลูปรอบlôop rôpลูปรอบlôop rôp1周回する、ループする2ループ、反復、周期
このプログラムは合計10回ループを繰り返します。
単語の分解
+
รอบrôpรอบrôp1ラウンド、周期、周回、順番2上映回、時間枠、セッション3外縁、周囲、周辺地域4周りに、周囲に5注意深い、慎重な、徹底した6類別詞：ラウンド、周、上映回7全面的に、徹底的にパート 2
ลูปรอบlôop rôpลูปรอบlôop rôp周回する、ループする