ราชอิสริยยศ(râat-chá-ìt-sà-rí-yá-yót)
意味
1名詞C2
王室の階級; 王室の称号
王または王族が保持する正式な王室の階級、称号、または尊厳
例文
การสถาปนาgaan sà-tăa-bpà-naaการสถาปนาgaan sà-tăa-bpà-naa1設立、創設2叙任、即位、昇格ราชอิสริยยศrâat-chá-ìt-sà-rí-yá-yótราชอิสริยยศrâat-chá-ìt-sà-rí-yá-yót王室の階級; 王室の称号ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เจ้านายjâo naaiเจ้านายjâo naai1上司、雇用主2主人、飼い主3君主、貴族（歴史的・フォーマル）4パトロン、後援者（比喩）แต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1それぞれの；各～（個別に捉えた項目）2それぞれ；各人・各物พระองค์prá ongพระองค์prá ong1王族、陛下・殿下2王室用語の三人称代名詞3王室用語の二人称代名詞4王室用語の類別詞5王族ご自身・お身体（敬語）จะมีjà meeจะมีjà mee～があるだろう、～を持つだろうเกณฑ์gehnเกณฑ์gehn1基準、標準、水準2閾値、ボーダーライン、合格点3徴兵するและláeและláeそして; および（等位接続詞）ระเบียบแบบแผนrá-bìiap bàep păenระเบียบแบบแผนrá-bìiap bàep păen1確立された秩序; システム; 規律2規則と規範; 正式な慣習3伝統的な様式; 慣習的なやり方ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠แตกต่างกันdtàek dtàang ganแตกต่างกันdtàek dtàang gan1異なる; 違う2異なって; 異なる方法で3異なる（叙述用法）
各王族の王位階級の制定には、異なる基準と伝統的な儀礼があります。
単語の分解
+
ราชอิสริยยศrâat-chá-ìt-sà-rí-yá-yótราชอิสริยยศrâat-chá-ìt-sà-rí-yá-yót王室の階級; 王室の称号