มีชัยชนะ
mee chai-chá-ná
意味
1名詞B1
勝利を収める、勝利する
勝利を収めること。「ชนะชนะchá-ná1勝つ、打ち負かす2乗り越える、克服する（勝つ）」よりもフォーマルな表現、または書き言葉。しばしば「เหนือเหนือnĕuua1北、北部2北の、北部の3〜の上に、上方に4〜より上位の、〜より上の [誰か/何か]（〜に対して）」を伴って、打ち負かした相手や対象を示す。
例文
ในที่สุดnai têe sùtในที่สุดnai têe sùtついに、最終的に、結局ทีมteemทีมteem1チーム、グループ2班、スタッフ部門ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1私たちの2私たちのもの3こちら側、私たちのグループ（総称としての私たち）ก็gâwก็gâw1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3～でさえ、やっぱり（強調・正当化）4条件マーカー（もし…なら…）5トピック・話題再開マーカーมีชัยชนะmee chai-chá-náมีชัยชนะmee chai-chá-ná勝利を収める、勝利するในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1競争、試合、大会、コンテスト2競争、競争圧力ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1今回、この機会2今回は、この機会に
ついに、私たちのチームはこの大会で勝利しました。
関連語
単語の分解
+
มีชัยชนะmee chai-chá-náมีชัยชนะmee chai-chá-ná勝利を収める、勝利する