มักกล่าว(mák glàao)
意味
1動詞B2
よく言う、(〜であると)よく言われる
何かを頻繁に言うこと。または「…とよく言われる」のように一般的な考えを導入すること。
例文
มักmákมักmák1よく; 普段は2~する傾向がある; 普段~する3~を好む; ~する傾向があるกล่าวกันว่าglàao gan wâaกล่าวกันว่าglàao gan wâa〜と言われている、伝えられるところではการดื่มgaan dèumการดื่มgaan dèum1飲むこと、飲用2飲酒น้ำnáamน้ำnáam1水2液体3汁、ジュース、抽出液4ソース、スープ、だし汁5体液(複合語において)มากๆmâak mâakมากๆmâak mâakとても;非常に;すごく(強調)ดีdeeดีdee1良い、高品質な2優しい、善良な3上手に、うまく4〜したほうがいい(助言)5胆汁ต่อdtòต่อdtò1値切る、値引き交渉をする2〜につき、〜あたり(割合/単位)3続ける、進める4その後、それから(副詞的な順序)5繋ぐ、接続する、乗り継ぐ6次の、続いてのสุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâap健康ผิวpĭuผิวpĭu1皮膚、肌2表面3顔色、肌の色合い
水をたくさん飲むことは肌の健康に良いとよく言われます。
単語の分解
+
มักกล่าวmák glàaoมักกล่าวmák glàaoよく言う、(〜であると)よく言われる