มณเฑียรบาล(mon-tian-baan)
意味
1名詞C1
宮廷法、王室法(歴史)
王室の事務、宮廷の位階、宮殿の管理、および関連する儀礼を規定するタイの歴史的な法典(特に三印法典の一部)。
例文
มณเฑียรบาลmon-tian-baanมณเฑียรบาลmon-tian-baan宮廷法、王室法(歴史)เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)กฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măai1法律、法令2法制度3法典、法体系โบราณboh-raanโบราณboh-raan1伝統的な、時代遅れの2古代に、昔は3古代の、骨董のที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠ว่าด้วยwâa dûuaiว่าด้วยwâa dûuai1〜に関する(公式表現)2〜を扱う、〜を主題とするราชสำนักrâat-chá-săm-nákราชสำนักrâat-chá-săm-nák1宮廷、王室2宮廷関係者、側近และláeและláeそして; および(等位接続詞)ระเบียบrá-bìiapระเบียบrá-bìiap1規則、規定2秩序、整頓3規律、自制4手順、手続きในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)พระราชฐานprá-râat-chá-tăanพระราชฐานprá-râat-chá-tăan王宮、宮殿の敷地
モンティエンバーンは、王廷と宮殿の規定に関する古代の法典です。
単語の分解
+
มณเฑียรบาลmon-tian-baanมณเฑียรบาลmon-tian-baan宮廷法、王室法(歴史)