พูดวกวน
pôot wók won
意味
1名詞B1
回りくどく言う、遠回しに言う
わかりにくく、間接的、または回りくどい言い方をすること。要点に触れないこと。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘พูดวกวนpôot wók wonพูดวกวนpôot wók won回りくどく言う、遠回しに言うฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1理解する、把握する2（人に）理解を示す、共感する3思い込む、推測するเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）
彼の話し方は分かりにくく、全く理解できません。
関連語
単語の分解
+
พูดวกวนpôot wók wonพูดวกวนpôot wók won回りくどく言う、遠回しに言う