พิภพนาค(pí-póp nâak)

意味

1名詞C1

ナーガの領域

ヒンドゥー教や仏教の宇宙観において、ナーガ(巨大な神話上の蛇)が住むとされる神話上の領域または地下世界

例文

ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)นิทานพื้นบ้านní-taan péun bâanนิทานพื้นบ้านní-taan péun bâan1民話、昔話2民話(ジャンル・作品群)ไทยtaiไทยtai1タイ語2タイの3タイ人มักจะmák jàมักจะmák jà1よく、たいてい(習慣/頻度)2〜する傾向がある、〜しがちである(一般的な傾向)กล่าวถึงglàao tĕungกล่าวถึงglàao tĕung1言及する、触れる、ほのめかす2論じる、扱う、話すทางเข้าtaang kâoทางเข้าtaang kâo1入り口;入場口2アクセスリンク、ポータル(IT・コンピューター)สู่sòoสู่sòo1~へ、~に向かって、~の中へ(フォーマル・文語)2入る、向かって進む(文語)พิภพนาคpí-póp nâakพิภพนาคpí-póp nâakナーガの領域ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠อยู่ใต้yòo dtâiอยู่ใต้yòo dtâi1~の下にある、~の下にいる2~の支配下にある、~の影響下にある3~の南にあるแม่น้ำโขงmâe-nám kŏhngแม่น้ำโขงmâe-nám kŏhngメコン川
タイの民話では、ナーガの世界への入り口はメコン川の下にあるとしばしば語られています。