พระเมรุมาศ(prá may-rú-mâat)
意味
1名詞B2
王室の火葬殿
タイの君主や王室の高位メンバーの火葬のために建設される、壮大で精巧に装飾された仮設の火葬殿。
例文
พระเมรุมาศprá may-rú-mâatพระเมรุมาศprá may-rú-mâat1王室の火葬殿2王室の火葬儀式場องค์ongองค์ong1敬称（王族、神仏、高僧）2類別詞：僧侶、王族、神仏、神聖な像3事業体、機関（正式）4要素、構成要素（正式・専門用語）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）สร้างขึ้นsâang kêunสร้างขึ้นsâang kêun1建設する、建てる2創設する、設立する、作り出すอย่างyàangอย่างyàang1種類、型2方法、やり方3〜のように、〜に（副詞化）4類別詞（種類用）วิจิตรงดงามwí-jìt ngót-ngaamวิจิตรงดงามwí-jìt ngót-ngaam非常に美しい、精巧な、華麗なสมพระเกียรติsŏm prá gìatสมพระเกียรติsŏm prá gìat王室にふさわしい、王の威厳に値する
この王室専用火葬施設は、王室の栄誉にふさわしく、美しく精巧に造られました。
2名詞C1
王室の火葬儀式場
広義において、王室の火葬に関連する儀式用の敷地や建造物群。
例文
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1公衆、国民（国の市民）2国民、市民（集合的）3類別詞: คนจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1多くの、多数の、大量の2大量に、多数でเดินทางมาdern taang maaเดินทางมาdern taang maaこちらへ移動してくる、来るชมchomชมchom1褒める、称賛する2鑑賞する、見物する3観る、視聴する（番組・放送など）4見学する、見て回るความงดงามkwaam ngót ngaamความงดงามkwaam ngót ngaam1美しさ; 優雅さ; 気品2内面の美しさ; 道徳的美徳ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品พระเมรุมาศprá may-rú-mâatพระเมรุมาศprá may-rú-mâat1王室の火葬殿2王室の火葬儀式場ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ท้องสนามหลวงtóng sà-năam lŭuangท้องสนามหลวงtóng sà-năam lŭuangサナームルアン（バンコクの王宮前広場）
サナームルアンにある王室火葬場の美しさを見るために、多くの人々が訪れました。