ราชดำริ(râat-chá-dam-rí)

意味

1名詞C1

王の考え、王の発案

王の考え、理念、意図、または発案(君主にのみ用いられる王室用語)

例文

โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1プロジェクト、計画2計画; 提案นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)เกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêun起こる、生じる、発生するจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる(文語・フォーマル)3別離、分離(文語)พระราชดำริprá-râat-chá-dam-rìพระราชดำริprá-râat-chá-dam-rì国王の考え; 王室の発案ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ในหลวงnai lŭuangในหลวงnai lŭuang(タイの)国王
このプロジェクトは国王の御発案から始まりました。

単語の分解

ราชrâatราชrâat1王の、王室の2王立の〜、国家の〜(接頭辞)パート 1
+
ดำริdam-rìดำริdam-rì1考える;検討する;意図する(フォーマル)2考え;アイデア;発案(フォーマル)パート 2
ราชดำริrâat-chá-dam-ríราชดำริrâat-chá-dam-rí王の考え、王の発案
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約