พระพุทธชินราช(prá-pút-tá-chin-ná-râat)

意味

1名詞B2

プラ・プッタチンナラート(仏像)

タイのピッサヌローク県にあるワット・プラ・シー・ラッタナー・マハータートに安置されている、国内で最も美しい仏像の一つとされる、有名で深く信仰されているスコータイ様式の仏像。

例文

ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家族、世帯2家族単位、親族ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものจะจะ1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3(もし~なら)~するだろう(条件文の帰結)เดินทางdern taangเดินทางdern taang1旅行する、移動する2旅行、旅(旅行する行為)[名詞としてフォーマル・文語]ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3(相)継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する(連動詞)จังหวัดพิษณุโลกjang-wàt pít-sà-nú-lôhkจังหวัดพิษณุโลกjang-wàt pít-sà-nú-lôhkピッサヌローク県(タイ)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってกราบไหว้gràap wâiกราบไหว้gràap wâi1ひれ伏して拝む2礼拝する、敬意を表すพระพุทธชินราชprá-pút-tá-chin-ná-râatพระพุทธชินราชprá-pút-tá-chin-ná-râatプラ・プッタチンナラート(仏像)ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1休み、休日、休息日2祝日、公休日3定休日(店舗や企業の)นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)
私の家族はこの休暇に、プラ・プッタ・チンナラートを参拝するためにピッサヌローク県へ旅行します。

単語の分解

+
+
พระพุทธชินราชprá-pút-tá-chin-ná-râatพระพุทธชินราชprá-pút-tá-chin-ná-râatプラ・プッタチンナラート(仏像)