พระปาฏิโมกข์(prá bpàa-dtì-môhk)
意味
1名詞C1
仏教の戒律
半月ごとに読誦される、仏教の僧侶や尼僧のための戒律。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)วันพระใหญ่wan prá yàiวันพระใหญ่wan prá yài仏教の主要な祝祭日พระสงฆ์prá sŏngพระสงฆ์prá sŏng1僧伽、僧団2僧侶(フォーマル・文語)ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)วัดwátวัดwát1評価する;査定する2仏教寺院3測る;測定するจะjàจะjà1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3(もし~なら)~するだろう(条件文の帰結)ลงlongลงlong1降りる、下る2塗る、記入する、記録する3下がる、減少する4着陸する、降り立つ5下へ、下流へ6下流へ、南へ7(乗り物を)降りるอุโบสถù-boh-sòtอุโบสถù-boh-sòt1ウボソット、本堂2布薩の日(斎日)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってสวดsùuatสวดsùuat1読経する;唱える2厳しく叱る;小言を言うพระปาฏิโมกข์prá bpàa-dtì-môhkพระปาฏิโมกข์prá bpàa-dtì-môhk仏教の戒律ร่วมกันrûuam ganร่วมกันrûuam gan一緒に、共同で、協力して
仏教の重要な祝祭日には、寺院の僧侶たちが本堂に集まり、共にパティモッカ(波羅提木叉)を唱えます。
単語の分解
+
พระปาฏิโมกข์prá bpàa-dtì-môhkพระปาฏิโมกข์prá bpàa-dtì-môhk仏教の戒律