ฝ่ายสนับสนุน
fàai sà-nàp-sà-nŭn
意味
1名詞B1
サポート部門、サポートチーム
カスタマーサポートやテクニカルサポートなどの支援を提供する部門やグループ。
例文
ถ้าtâaถ้าtâa1もし；〜の場合2もし〜なら；〜という条件でคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1コンピューター2コンピューターに関する（修飾語）มีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăa問題があるให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるโทรหาtoh hăaโทรหาtoh hăa（人に）電話をかけるฝ่ายสนับสนุนfàai sà-nàp-sà-nŭnฝ่ายสนับสนุนfàai sà-nàp-sà-nŭn1サポート部門、サポートチーム2支持者、支持派
コンピューターに問題がある場合は、サポート部門に電話してください。
2名詞B1
支持者、支持派
特定の人物、考え、政策、またはチームを支持する人々や派閥。
例文
นักการเมืองnák gaan-meuuangนักการเมืองnák gaan-meuuang政治家คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人นั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3〜だよ、〜ね（強調・対比の文末助詞）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるฝ่ายสนับสนุนfàai sà-nàp-sà-nŭnฝ่ายสนับสนุนfàai sà-nàp-sà-nŭn1サポート部門、サポートチーム2支持者、支持派เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1とても多い；多数の（口語）2とてもたくさん；大いに（口語）
その政治家には多くの支持者がいます。
関連語
似た意味
สายสนับสนุนsăai sà-nàp-sà-nǔnสายสนับสนุนsăai sà-nàp-sà-nǔn1サポート機能、支援部門2サポート役（ゲーム）
- サポート機能、支援部門
- サポート役（ゲーム）
ทีมซัพพอร์ตteem sáp-pòtทีมซัพพอร์ตteem sáp-pòt1サポートチーム2サポートスタッフ（集合的）
- サポートチーム
- サポートスタッフ（集合的）
ทีมสนับสนุนteem sà-nàp-sà-nŭnทีมสนับสนุนteem sà-nàp-sà-nŭnサポートチーム
サポートチーム
แนวหลังnaeo lăngแนวหลังnaeo lăng1後方、バックライン2後方支援部隊、支援要員
- 後方、バックライン
- 後方支援部隊、支援要員
ทีมช่วยเหลือteem chûuai lĕuuaทีมช่วยเหลือteem chûuai lĕuua救援チーム、支援チーム
救援チーム、支援チーム
単語の分解
ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1側、当事者、派閥2部、部門、課3（類別詞）〜側、〜部門4〜の側で、〜のほうから状況や争いにおいて、対立するまたは明確に異なる2つ以上のグループ、立場、人物のうちの1つパート 1
+
ฝ่ายสนับสนุนfàai sà-nàp-sà-nŭnฝ่ายสนับสนุนfàai sà-nàp-sà-nŭnサポート部門、サポートチーム