ฝีมือเยี่ยม(fĕe meuu yîiam)
意味
1形容詞B1
熟練した、素晴らしい技術
非常に高い技術や職人技を示していること。優れていること。
例文
แม่ครัวmâe kruuaแม่ครัวmâe kruua女性の料理人、料理をする女性คนนี้kon néeคนนี้kon néeこの人ฝีมือเยี่ยมfĕe meuu yîiamฝีมือเยี่ยมfĕe meuu yîiam1熟練した、素晴らしい技術2素晴らしい職人技、優れた技術ทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăan料理する、食事を準備するอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1美味しい2美味しい、味が良いทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàangすべて、すべてのもの
この料理人は素晴らしく、どの料理も美味しく作ります。
2名詞B1
素晴らしい職人技、優れた技術
非常に高品質な職人技や技術。
例文
นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1時計、腕時計2助数詞（時計用）3〜時、時刻เรือนreuuanเรือนreuuan1家屋、住居（伝統的・木造）；本体（船体や時計など）2類別詞（船・ボート、家屋・建物：フォーマル・文学的）3体、体つき（フォーマル・文学的）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるฝีมือเยี่ยมfĕe meuu yîiamฝีมือเยี่ยมfĕe meuu yîiam1熟練した、素晴らしい技術2素晴らしい職人技、優れた技術มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
この時計は非常に優れた職人技で作られています。
関連語
単語の分解
+
ฝีมือเยี่ยมfĕe meuu yîiamฝีมือเยี่ยมfĕe meuu yîiam熟練した、素晴らしい技術