ผิดสัจวาจา
pìt sàt-jà-waa-jaa
意味
1動詞B2
約束を破る
約束を破ること。言ったことを守らないこと。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เสียใจsĭia jaiเสียใจsĭia jai1悲しむ；残念に思う2後悔する3お悔やみ申し上げますมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠เพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìt親友、親しい友人ผิดสัจวาจาpìt sàt-jà-waa-jaaผิดสัจวาจาpìt sàt-jà-waa-jaa約束を破るไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）ทำตามtam dtaamทำตามtam dtaam1従う、応じる2真似る、模倣する3手本に従う、沿って行うที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠เคยkoeiเคยkoei1〜したことがある（経験）2以前は〜していた（過去の習慣）ตกลงกันdtòk long ganตกลงกันdtòk long gan互いに合意するไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2（髪やひげなどを）伸ばす、生やす3〜するために、〜するように4後で〜する、〜しておく5そのままにしておく6取っておく、確保する、予約する
親友が約束を破り、合意したことを実行しなかったことに、彼はとても悲しんでいました。
関連語
単語の分解
+
ผิดสัจวาจาpìt sàt-jà-waa-jaaผิดสัจวาจาpìt sàt-jà-waa-jaa約束を破る