กลับสัตย์(glàp sàt)
意味
1動詞C1
約束を破る、前言をひるがえす
約束、誓い、または誓約を破ること。前言を翻す、または誓いを守らないこと
例文
คนโบราณkon boh-raanคนโบราณkon boh-raan1昔の人々、古代人2古風な人、古い考えを持つ人สอนsŏnสอนsŏn1指導する、訓練する2諭す、戒める3教えるว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ(節を導く標識)4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するเราraoเราrao1私たち2私(非公式・地域的)ต้องdtôngต้องdtông1~しなければならない2~に違いない、~するはずだ3正しい、適切なรักษาคำพูดrák-săa kam-pôotรักษาคำพูดrák-săa kam-pôot約束を守るและláeและláeそして; および(等位接続詞)ไม่mâiไม่mâi1〜ない(否定詞)2いいえ(返答)กลับสัตย์glàp sàtกลับสัตย์glàp sàt約束を破る、前言をひるがえす
昔の人は、約束を守り、誓いを破ってはならないと教えた。
単語の分解
+
กลับสัตย์glàp sàtกลับสัตย์glàp sàt約束を破る、前言をひるがえす