นิยายกำลังภายใน(ní-yaai gam-lang-paai-nai)
意味
1名詞B2
武侠小説
主に歴史上の中国を舞台とし、放浪の武術家、内なる力(内功)、名誉の掟などを題材とした中国小説のジャンル。ファンタジー要素を含むこともある。
例文
พ่อpôrพ่อpôr1父親、お父さん2あなた;旦那(地方・古風)3接頭辞:〜の父;〜の長ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する(フォーマル)อ่านàanอ่านàan1読む2音読する、発音する3読み取る、解釈するนิยายกำลังภายในní-yaai gam-lang-paai-naiนิยายกำลังภายในní-yaai gam-lang-paai-nai武侠小説มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにโดยเฉพาะdoi chá-pórโดยเฉพาะdoi chá-pór特に、とりわけเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して(話題を示す語)4話・映画・事件などの類別詞มังกรmang-gonมังกรmang-gon1竜、ドラゴン(神話上の生き物)2辰(十二支)3有力者、大物(比喩)หยกyòkหยกyòk1翡翠(ヒスイ)2翡翠色、ジェードグリーン3類別詞の注記:翡翠の品物(ชิ้นなどを使用)
父は武侠小説を読むのが大好きで、特に『射鵰英雄伝』を好んでいます。
単語の分解
+
นิยายกำลังภายในní-yaai gam-lang-paai-naiนิยายกำลังภายในní-yaai gam-lang-paai-nai武侠小説